CARTA DO CHEFE SEATTLE

Em 1854, "O Grande Chefe Branco" em Washington fez uma oferta por uma grande área de território indígena e prometeu uma "reserva" para os índios.

A resposta do Chefe Seattle, aqui reproduzida na íntegra, tem sido considerada uma das declarações mais belas e profundas já feitas sobre o meio-ambiente:

“Como você pode comprar ou vender o céu, o calor da terra? A idéia é estranha para nós.
Se nós não somos donos da frescura do ar e do brilho da água, como você pode comprá-los?

Cada parte da Terra é sagrada para o meu povo.


Cada pinha brilhante, cada praia de areia, cada névoa nas florestas escuras, cada inseto transparente, zumbindo, é sagrado na memória e na experiência de meu povo.


A energia que flui pelas árvores traz consigo a memória e a experiência do meu povo.

A energia que flui pelas árvores traz consigo as memórias do homem vermelho.


Os mortos do homem branco se esquecem da sua pátria quando vão caminhar entre as estrelas.

Nossos mortos nunca se esquecem desta bela Terra, pois ela é a mãe do homem vermelho.

Somos parte da Terra e ela é parte de nós.



As flores perfumadas são nossas irmãs, os cervos, o cavalo, a grande águia, estes são nossos irmãos.

Os picos rochosos, as seivas nas campinas, o calor do corpo do pônei, e o homem, todos pertencem à mesma família.


Assim, quando o Grande Chefe em Washington manda dizer que quer comprar nossa terra, ele pede muito de nós. 


O Grande Chefe manda dizer que reservará para nós um lugar onde poderemos viver confortavelmente.

Ele será nosso pai e nós seremos seus filhos.

Então vamos considerar sua oferta de comprar a terra.

Mas não vai ser fácil.

Pois esta terra é sagrada para nós.


A água brilhante que se move nos riachos e rios não é simplesmente água, mas o sangue de nossos ancestrais.

Se vendermos a terra para vocês, vocês devem se lembrar de que ela é o sangue sagrado de nossos ancestrais.

Se nós vendermos a terra para vocês, vocês devem se lembrar de que ela é sagrada, e vocês devem ensinar a seus filhos que ela é sagrada e que cada reflexo do além na água clara dos lagos fala de coisas da vida de meu povo.

O murmúrio da água é a voz do pai de meu pai.


Os rios nossos irmãos saciam nossa sede.

Os rios levam nossas canoas e alimentam nossas crianças.

Se vendermos nossa terra para vocês, vocês devem lembrar-se de ensinar a seus filhos que os rios são irmãos nossos, e de vocês, e consequentemente vocês devem ter para com os rios o mesmo carinho que têm para com seus irmãos. 

ATENÇÃO... INFARTO FEMININO... IMPORTANTE!!!!!!!

...Ela comentou que não se sentia bem... Doíam-lhe as costas.... Foi  deitar-se um pouco até que passasse... Mais tarde, quando fui ver como ela estava, a encontrei sem respiração... Não a puderam reviver... 

Comentou o marido, ao médico, já no Hospital : 

- " Eu sabia que os ataques cardíacos nas mulheres são diferentes, mas nunca imaginei nada como isto. Esta é a melhor descrição que li sobre esta terrível experiência..."

- Sabia que os ataques cardíacos nas mulheres raramente apresentam os mesmos sintomas 'dramáticos' que anunciam o infarto nos homens ?

Refiro-me à dor intensa no peito, o suor frio e o desfalecimento súbito(desmaio, perda de consciência) que eles sofrem e que vemos representados em muitos filmes... 

Para que saibam como é a versão feminina do infarto, uma mulher que  experimentou um ataque cardíaco vai-nos contar sua história: 

- Eu tive um inesperado ataque do coração por volta de 22h30min,

sem haver feito nenhum esforço físico exagerado nem, haver sofrido algum trauma emocional que pudesse desencadeá-lo. Estava sentada, muito agasalhadinha, com meu gato nos joelhos, vendo novela.

Um pouco mais tarde, senti uma horrível sensação de indigestão, como quando estamos comendo com pressa . Comendo um sanduíche, engolindo-o com um pouco de água, sem mastigá-lo bem.

Esta foi minha sensação inicial... 

O único problema era que eu NÃO HAVIA comido NADA desde às 17h00min...

Depois, desapareceu esta sensação e senti como se alguém me apertasse a coluna vertebral...(pensando bem, agora acredito que eram os espasmos em minha aorta) 

...logo a pressão começou a avançar para o meu externo (osso de onde nascem as costelas no peito).

O processo continuou até que a pressão subiu à garganta e a sensação correu, então, até alcançar ambos os lados de meu queixo. 

Tirei os pés do puf e tratei de ir até o telefone, mas caí no chão.

Levantei-me e, me apoiando em uma cadeira,  caminhei devagar até o telefone para chamar a emergência.

Disse-lhes que acreditava estar tendo um ataque cardíaco, descrevendo meus sintomas. 

Tentei me manter calma, informei o que se passava comigo. Eles me disseram que viriam imediatamente e, me  aconselharam deitar-me perto da porta, depois de destrancá-la para que pudessem entrar e me localizar rapidamente. 

Segui as instruções, me deitei no chão e, quase imediatamente, perdi os sentidos. 

Acordei com o cardiologista me informando que havia introduzido um pequeno balão em minha artéria femural para instalar dois 'stents' que mantivessem aberta minha artéria coronária do lado direito.

Graças a minhas explicações precisas, os médicos já estavam esperando prontos para atender-me adequadamente quando cheguei ao hospital... 

Dicas importantes: 

1. Dizem que muito mais mulheres que homens morrem em seu primeiro  ataque cardíaco porque não identificam os sintomas ou, os confundem com os de uma indigestão.

CHAMEM a AMBULÂNCIA, se sentem que seu corpo experimenta algo estranho. Cada um conhece o estado natural (normal) de seu corpo. Mais vale uma 'falsa emergência' do que não atrever-se a chamar e perder a vida.

2. Notem que disse 'chamem os Paramédicos/Ambulância'. O tempo é importante e, as informações precisas também.

3. Não acreditem que não possam sofrer um ataque cardíaco porque seu colesterol é normal ou 'nunca tiveram problemas cardíacos’.

O ataque cardíaco é o resultados de um stress prolongado que faz com que nosso sistema cardiológico  acumulem hormônios que inflamam as artérias e tecido cardíaco. Por outro lado, as mulheres que estão entrando na menopausa ou já a ultrapassaram, perdem a proteção que lhes brindava, os estrogênios, e passem a sofrer maior risco de  problemas cardíacos do que os homens. 

Um cardiologista disse que, se todas as vezes que recebemos estes e-mails, o enviarmos a 10 mulheres, poderemos estar certas de que ao menos UMA vida se salvará. Por isto, seja boa amiga e envie este artigo a todas as mulheres que lhe são queridas e aos homens também para que alertem suas mulheres!!!